home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Spanish Scene 1 / SpanishScene1.iso / spanish pack n°1 by llfb / --llfb-- / docs / docs11.dms / docs11.adf / text / CARS.pp / CARS
Text File  |  2000-01-02  |  4KB  |  132 lines
  1.  
  2.                          _____________________________
  3.                         |                   |
  4.                         |  S U P E R C A R S     I I  |
  5.                    |_____________________________|
  6.  
  7.  
  8.                    " L I S T A   D E   R E S P U E S T A S "
  9.  
  10.  
  11.     En este juego es muy importante saber las respuestas a ciertas pregun-
  12.    tas que te hacen varios personajes.
  13.  
  14.     Por ello, aqui las escribimos, y como el juego esta en ingles, no hace-
  15.    mos la traduccion, para facilitar las cosas, ya que deberan entenderse y
  16.    escribirse en este idioma.
  17.  
  18.         La relacion es la siguiente:
  19.  
  20.  
  21.     1.- AT THE LAWYER'S 
  22.         ---------------
  23.        (Con los abogados)
  24.        
  25.  
  26.     PREGUNTA:  Did you know your great uncle well ?.
  27.     RESPUESTA: WE WERE LIKE BROTHERS, SOB SOB.
  28.  
  29.     P: The deceased wants you to give the money to the home for orphaned
  30.        lemmings.
  31.     R: I'D PREFER "CATS AGAINST THE BOMB".
  32.  
  33.     P: Is this your first inheritance ?.
  34.     R: YES !.
  35.  
  36.     P: Could you describe your uncle ?.
  37.     R: HE WAS A SHORT FAT JOLLY MAN.
  38.  
  39.  
  40.     2.- AT THE DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT  
  41.         ------------------------------------
  42.     (En el Departamento del Medio Ambiente)
  43.  
  44.  
  45.     P: How many miles to the gallon does yout car do ?.
  46.     R: 45MPG ON PETROL, 68MPG ON ORANGE JUICE.
  47.  
  48.     P: Do you know what a catalytic converter is used for ?.
  49.     R: REMOVING HARMFUL GASES FROM EXHAUST FUMES.
  50.  
  51.     P: What would you do if you saw a hedgehog on the road ?.
  52.     R: STOP AND MOVE IT TO SAFETY.
  53.  
  54.     P: What are you going to do about your gas emissions ?.
  55.     R: I'LL BUY A CAT.
  56.  
  57.     P: Didn't you know that your car is a noise pollution hazard ?.
  58.     R: YEAH, SO ARE NEW KIDS !.
  59.  
  60.     P: Do you drive at an economical speed ?.
  61.     R: I DRIVE AT A STEADY 56MPH.
  62.  
  63.     P: You're a good looking guy. How do you fancy dinner tonight ?.
  64.     R: ER, SURE, SWEETS !.
  65.  
  66.  
  67.     3.- AT THE SPONSOR'S
  68.      ----------------
  69.         (Con el Esponsor)
  70.  
  71.  
  72.     P: You wouldn't ruin our reputation by cheating, would you ?.
  73.     R: I'M AS HONEST AS THE DAY IS LONG.
  74.  
  75.     P: You realise we also have Mario Andrex on our racing team ?.
  76.     R: WE'RE THE BEST OF PALS.
  77.  
  78.     P: How can you enhance my company's image ?.
  79.     R: MY SUCCESS WILL REFLECT ON YOUR CAMPANY.
  80.  
  81.  
  82.     4.- AT THE DRIVING SCHOOL
  83.     ---------------------
  84.     (En la Escuela de Conducir)
  85.  
  86.     
  87.     P: Which lane should you be in when reaching a roundabout, waiting to
  88.        go straight on ?.
  89.     R: THE LEFT LANE.
  90.  
  91.     P: Why did the chicken cross the road ?.
  92.     R: TO GET TO THE OTHER SIDE.
  93.  
  94.     P: What should you do if you are approaching a level crossing when a
  95.        train is late ?.
  96.     R: DON'T WORRY, THE TRAIN WILL BE LATE !.
  97.  
  98.     P: A traffic warden gives you a ticket for being illegally parked,
  99.        what do you do ?.
  100.     R: FIRE ALL REMAINING MISSILES.
  101.  
  102.     P: What is the correct procedure for turning ?.
  103.     R: MIRROR, SIGNAL, BRAKE, MANOEUVRE.
  104.  
  105.     P: What should you do if you are reversing and another car approaches?.
  106.     R: STOP AND WAIT FOR IT TO PASS.
  107.  
  108.     P: What is the speed limit in a built-up area ?.
  109.     R: 30MPH.
  110.  
  111.     P: What should you do if your brakes fail ?.
  112.     R: USE THE GEARS AND HANDBRAKE TO SLOW DONW.
  113.  
  114.     P: What should you do if you are first on the scene of an accident ?.
  115.     R: CALL THE EMERGENCY SERVICES AND WAIT.
  116.  
  117.     P: What tyre pressure should the average tyre have ?.
  118.     R: ABOUT 30 PSI.
  119.  
  120.     P: Approaching a left hand curve, where should your car be positioned?.
  121.     R: NEAR TO THE CENTRE LINE OF THE ROAD.
  122.  
  123.     P: What should you do if anything falls from the vehicle on the motor-
  124.            way ?.
  125.     R: SAFELY STOP AND REMOVE THE ITEM.
  126.  
  127.  
  128.                                  ----------------
  129.  
  130.  
  131.  
  132.